-
1 sincronizar
-
2 synchronize
['sɪŋkrənaɪz]1) Общая лексика: кино совмещать фонограмму с изображением, координировать, озвучивать, показать одинаковое время, показывать одинаковое время (о часах), показывать одно время (о часах), происходить одновременно, сверить, сверять (часы), синхронизировать, синхронизироваться, скоординировать, совмещать фонограмму с изображением, совпадать во времени, совпадать по времени, совпасть по времени, согласовывать во времени, устанавливать одновременность, устанавливать одновременность событий, устанавливать одновременность явлений, установить одновременность событий2) Техника: отсинхронизировать, производить синхронизацию3) Кино: озвучить, синхронизировать звук и изображение4) Вычислительная техника: приводить к синхронизму -
3 synchronize
1) синхронизировать, приводить к синхронизму, согласовывать во времени, совпадать во времени2) синхронизировать (выполнять операцию репликации базы данных домена из главного контроллера домена в один из резервных контроллеров домена или во все резервные контроллеры домена)English-Russian dictionary of computer science and programming > synchronize
-
4 sincronizar
1. viсовпадать во времени, быть синхронным2. vt1) синхронизировать, приводить к синхронизму2) кино озвучивать -
5 sinxronlaşdırmaq
глаг. синхронизовать, синхронизировать (приводить, привести два или несколько периодически изменяющихся явлений или процессов к синхронизму)
См. также в других словарях:
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИНХРОНИЗИРОВАТЬ — СИНХРОНИЗИРОВАТЬ, синхронизирую, синхронизируешь, совер. и несовер., что (научн., тех.). Привести (приводить) два или несколько периодически изменяющихся явлений к синхронизму, к полной параллельности изменений во времени. Синхронизировать работу … Толковый словарь Ушакова
Синхронизировать — несов. и сов.; перех. Приводить два или несколько периодически изменяющихся явлений или процессов к синхронизму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
синхронизировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Техн. Привести приводить два или несколько периодически изменяющихся процессов, явлений к синхронизму. С. работу автоматов. ◁ Синхронизироваться, руется; страд. Синхронизация, и; ж. Сигналы синхронизации. Прибор для… … Энциклопедический словарь
синхронизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. синхронизироваться, синхронизация что техн. Привести приводить два или несколько периодически изменяющихся процессов, явлений к синхронизму. Синхронизи/ровать работу автоматов … Словарь многих выражений
